このたびの令和5年8月8日未明から明け方にかけて、鹿児島県霧島市と姶良市を中心に発生した記録的大雨により、甚大な被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

私たちの暮らす地域では、住宅の全壊や床上・床下浸水、河川の氾濫、土砂災害などが多発し、今なお交通機関の一部で運休や通行止めが続くなど、生活に大きな影響が残されています。

「私たちにできることは何だろう？」

そう考えたとき、わずかでもこの地域を元気づけるお手伝いができればとの思いに至りました。そこで、小浜ヴィレッジとして、ささやかではありますが、水害復興支援の取り組みを開始します。

この活動にご賛同いただけるお客様のために、スタッフが1枚ずつシルクスクリーンで制作したオリジナルエコバッグと、読み応えのある「Obama VillageのZINE」をセットにした①「めちゃ応援セット」と　②「オリジナルエコバック単品」の2種類ご用意いたしました。

　 　　　　　　　　　
①【めちゃ応援セット】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　価格：5,500円 (内700円が復興支援に寄付)
内容：オリジナルエコバッグ1点＋Obama VillageのZINE 1冊

②【オリジナルエコバック単品】
価格：2,000円 (内500円が復興支援に寄付)
内容：オリジナルエコバック１点

こちらのセットは、総合案内所キオスクと毎月第3日曜開催のおばま朝市でも販売しております。
お気軽にお問い合わせください。

皆様のご支援が、被災された方々の明日を築く力となります。ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

【ZINEについて】
ZINE（ジン）とは、個人や少人数グループが自由に制作・発行する小冊子のことです。「Obama VillageのZINE」には、なぜ小浜に村を作ることに至ったのかというストーリーや、当施設の設計を担当された建築家の藤原徹平氏との対談など、読み応えのある内容が詰まった一冊です。